the royal family poses for a photo in their official portrait