a woman holding her hand to her face with the words, mam radal udi se leterin had i ticho shysl