an advertisement with the words kannarka pro prsticky and its meaning in english