Take the guesswork out of growing herbs indoors with this simple guide, which includes the best types of herbs, lighting, and pots to use.