vietnamese chicken sandwiches with pickled vegetables in buns