Pinterest • Celosvětový katalog nápadů

Funny literal illustrations of English idioms and their meanings | Roisin Hahessy (deMilked)

1

funny-english-idioms-expressions-meanings-illustrations-roisin-hahessy7

1

Vtipné ilustrace doslovně vykreslují anglické idiomy

funny-english-idioms-expressions-meanings-illustrations-roisin-hahessy9

1

“Devil is in the detail” means “small things in plans can cause difficulties when you examine them closely enough”. Example: This task may look very simple, but the devil is in the detail. Get our apps for learning English: learzing.com

5
2

“Knocking on heaven’s door” means “to be dying, to be close to death”. Example: Our dog is over 15 years old, and he’s pretty sick. He’s knocking on heaven’s door. Get our apps for learning English: learzing.com

14
1
1

“Buy the farm” means “to die”. Example: I’ll pass through this illness. I’m too young to buy the farm. Get our apps for learning English: learzing.com

11

“Beat it” means “to go away immediately”. Example: I told the kid to beat it…

9

“Break your duck” means “to do something for the first time”. Example: No matter how hard I try, I can’t catch a fish when I go fishing. I really hope I break my duck tomorrow. Get our apps for learning English: learzing.com

8
1

“Like a bat out of hell” means “very fast”. Example: He ran out of the building like a bat out of hell. Get our apps for learning English: learzing.com

10
2