funnywildlife: Red Parrot x-x LR 9-8-05 J073 by sunspotimages on Flickr.
budgie in the wild
this happens at our house too. we have a bay window with all our budgies playing in it. we actually had to put lots of stickers all over it to keep outside birds from crashing into the window. amazing. what would I give for a bird translator!