Opened in 2012, Moscow’s Jewish Museum and Tolerance Center has become a major tourist attraction. But in telling the history of Jews in Russia, it has sacrificed some deeper truths. Olga Gershenson assesses the accomplishments and liabilities of the $50 million museum.